Talen kiezen

Doel

De juiste taal instellen voor ouder-interface, kind-weergave en documentatie.

Meertalige gezinnen; ouders die documentatie in andere taal willen.

Documentatie: taalkiezer bovenaan. App: Instellingen → Weergave & thema (/parent/settings).

Ingelogd als ouder voor app-taal; documentatie heeft geen login nodig.

Documentatie: klik NL / EN / DE / FR in de header — URL wisselt naar i18n-pad.
Ouder-app: ga naar /parent/settings → Weergave & thema.
Kies voorkeurstaal voor menus, knoppen en systeemteksten.
Per kind kun je soms een aparte weergavetaal instellen.
Log uit en opnieuw in op kind-tablet als teksten niet direct wisselen (cache).
Android-app volgt dezelfde instelling na sync met server.
Kind-modus toont taken in de ingestelde taal; pictogrammen blijven universeel.

Documentatietaal en app-taal zijn onafhankelijk — beide instelbaar.

Taaktitels die je zelf typt worden niet automatisch vertaald — gebruik desnoods tweeling taken via sjablonen.